Standing Stone Games hat Update 48.2 für The Lord of the Rings Online veröffentlicht und bringt neue Inhalte, Fehlerbehebungen sowie Anpassungen in mehreren Spielbereichen.
Neue Inhalte und Ereignisse
Der zweite Teil der Aufgabenreihe „Eine glorreiche Jagd!“ ist jetzt verfügbar. Spieler können die Handlung bei Shâra Mizâdi in Hanamíku in Pahar Hatokáli fortsetzen.
Zusätzlich sind bei Mut-hûru und Imizíla neue Gegner der Fraktion „Kishâsus Auferstandene“ in die Hatokáli-Hügel eingefallen und stellen neue Herausforderungen für Gruppen dar.
Klassen und Fertigkeiten
Beim Barden wurde ein Fehler an der Rüstung des Triumphlieds behoben. Die Wiederholung der Heilung von „Triumphierender Geist“ wurde zuvor mehrfach und ungewollt pro Spieler ausgelöst.
Unterkunft und Gegenstände
Ein Problem mit der geteilten Lagerkammer wurde behoben. Fehlerhafte Berechnungen des Bankfassungsvermögens hatten dazu geführt, dass in Unterkünften in Bruchtal, auf den Inseln von Belfalas sowie in Türmen und Höhlen in Rohan keine Gegenstände eingelagert werden konnten.
Außerdem wurde die Tat zur Nachverfolgung des Erwerbs oder Einsatzes der Ringgeist-Talismane auf dem legendären Server wiederhergestellt. Spieler erhalten neu erworbene einzigartige Server-Talismane nun wieder kontoweit wie vorgesehen. Bereits erworbene Talismane lassen sich über die Talismanfertigkeit auf alle Charaktere des Kontos anwenden.
Monsterspiel und Aufgaben
Im Monsterspiel wird der Name des Tyrannen Tharbîl nun wieder korrekt angezeigt.
Mehrere Aufgaben und Instanzen wurden ebenfalls überarbeitet. In der Jubiläumsmission „Olnathrons Festung“ wurde ein Fehler behoben, durch den Olnathron nach dem Tod eines Spielers unangreifbar wurde.
Die Aufgabe „Feinde, wohin man auch blickt“ aus der Reihe „Ost-Rohan: Die Suthofen“ kann jetzt wieder regulär abgeschlossen werden.
Zudem wurde die Zuverlässigkeit der Fähigkeit „Maukhorns Ansturm“ in „Nagakhêdis Torheit“ verbessert, wenn Tanks mit dem Effekt „Unbeständig“ belegt sind.
Auch das Erscheinungsbild von Arodel im Sitzungsspiel von Buch 15 „Unfriedens Tochter“ wurde auf den ursprünglichen Zustand zurückgesetzt.
Lokalisierung
In der deutschen Version wurden mehrere fehlerhafte Beschreibungen verschiedener Talismane korrigiert. Betroffen sind unter anderem „Sehet, mein Schatzschlepper!“, „Waschtag“, „Beet anlegen: Kristalle“, „Beet anlegen: Mohnblumen“, „Beet anlegen: Safran“, „Beet anlegen: Tulpen“, „Aufziehender Sandsturm“, „Stinkkugel“ sowie „Viznaks Heilmittel?“.
